This post has been moved to here:
http://laviefrugale.blogspot.com/2012/06/eclipse-subversive-plugin-out-of-java.html
Δ